文字起こしは意外に大変で体力が要ります。
ちょっとでも楽にできれば助かりますよね。
今日は「文字起こしを楽にするための便利なアイテム」をご紹介します。
私が今でもお世話になっている無料のアプリばかりです。
音声再生ソフト
「Hayaemon」がオススメです。
文字起こしでは「音声再生ソフト」は必須です。
音声を聞いて、それと同じスピードで文字を書き起こせれば一番です。しかし、なかなか難しい・・・。
聞き取れない部分やタイピングが間に合わないときは、「一旦停止・巻き戻し・再生」などの作業が必要になります。
「一旦停止・巻き戻し・再生」が簡単に使えるツールがあれば便利ですよね。
私は「Hayaemon」を使用しています。
「一旦停止・巻き戻し・再生」など、よく使う機能をショートカットキーに設定できます。
もともと足のペダルで停止・再生などの操作ができる機材が必要かと考えていましたが、「Hayaemon」で十分です。
無料でダウンロードできます。
音声の無音を短縮・削除
無音時間が長かったり多かったり、無音を短縮・削除したいときがあります。
録音状態が良い場合にしか使えませんが、そういう場合に活躍するのが「Audacity」です。
私は1人語りYouTuberの音声を書き起こすときに、「Audacity」にお世話になっています。
雑音も少なく話者の声が鮮明にとれているのですが、無音の部分が多いので削除するために使っていました。
1時間の音声が約30分に短縮されます。
1時間の音声を文字起こしする場合、無音も含めて1時間聞かないといけません。
無音部分が削除されることによって、30分の音声を聞くだけでよくなります。
もちろん書き起こす文字の量は、短縮前の1時間でも無音削除した30分でも同じです。
ただ、無音の部分を無駄に聞かなくてもよくなるので、文字起こしの時間が短縮できます。
こちらも無料でダウンロードができます。
YouTube動画をMP4ファイルに変換
「offliberty」
「YouTubeの動画を文字起こししてください」
こんなご依頼も少なくありません。
YouTubeを見ながら文字起こしをして、聞き取れなかったらYouTubeを巻き戻して、また再生して・・・
というやり方でも問題ありませんが、ちょっと面倒ですよね。
それで私は「offliberty」を使っています。
該当のYouTubeのURLを入力して「OFF」をクリックするだけで、MP4ファイルに変換されます。
とても簡単で便利です。
こちらも無料で使用できます。
漢字・平仮名表記の参考サイト
「日本マスコミ表記辞書」
文字起こしの際に、漢字・平仮名表記で「文字のゆれ」がないことは大切です。
私は反訳会社での仕事であれば、「記者ハンドブック」を使って「文字のゆれ」が出ないように記載しています。
ただ「記者ハンドブック」にそって記載することが求められていない案件の場合は、「日本マスコミ表記辞書」を使っています。
調べたい「単語」を入力すると、正しい表記が見つけられます。
ただ「記者ハンドブック」とは表記方法が違うので、その点は注意が必要です。
私はYouTubeの文字起こしやインタビュー記事作成で、「日本マスコミ表記辞書」を参考にしています。
校正のツール
オンライン文章校正支援サービス「PRUV」
校正の無料ツールはたくさんあります。
どれも完全ではないため、校正ツールを参考にしつつ、自分でも見直しをする必要があります。
私がいいなと思っているのは、オンライン文章校正支援サービス「PRUV」です。
いろいろ試してみましたが、無料の中では質が高いツールです。
使い方も簡単で、画面も見やすいデザインです。
ユーザー登録をすると、一度に20000文字までの文章を校正してくれます。
またオンライン上の校正ですが、文章がそのまま保存されることはないという点は安心です。
他にもいろいろな校正ツールがあります。
無料校正ツールのほとんどは、「Yahoo! JAPANが提供するテキスト解析WebAPI」という仕組みを使っています。
そのため校正の結果はほぼ同じです。
自動文字起こし機能
「Vrew」がオススメです。
文字起こしの性能も比較的良く、YouTubeの文字起こしに活用しています。
文字起こしをテキストでダウンロードしたり、動画をMP3に変換したりできます。
テキストをダウンロードするときには、タイムコードを含むものや含まないもの、改行なし、改行1回、改行2回を選べます。
クライアントさまのご希望に合わせて、これらの機能を使っています。
まとめ
今日は「文字起こしを楽にするための便利なアイテム」について書きました。
「Hayaemon」
「Audacity」
「offliberty」
「日本マスコミ表記辞書」
オンライン文章校正支援サービス「PRUV」
「Vrew」
どれも無料で使用できる大変便利なツールです。
私は必要に合わせて、ツールを複数組み合わせながら文字起こしの原稿を仕上げています。
皆さんもよかったら参考にしてください。
少しでも楽に文字起こしができますように。
0 件のコメント:
コメントを投稿